with colored arrows that show how cultural influences and practices shift and transform